become familiar with中文

become: vi （became; become）1 變成，成為，轉為，變得〈後接名詞、形容詞和分詞等述語〉。 He has become a s... familiar: adj 1 親密...

be familiar with 一般是指人熟悉某人、某物, 例如: The reader might be familiar with the notion of chain reaction...

我們常問人，嘿，你認不認得某某人啊，中文這樣問，很多人就自動把它 ... You may not be an Apple fan, but you must be familiar with S...

get familiar with中文的意思、翻譯及用法：熟悉；變得熟悉。英漢詞典提供【get familiar with】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

答：首先應該明確, 是“每個人都熟悉造型”, 還是“造型熟悉每個人”? 後一說法在中文裡是不合事理的。造成誤譯的原因, 可能是譯者把familiar to 和familiar ...